Politique de confidentialité

Date de la dernière mise à jour : 06/11/2026.

En bref

  • Je suis Vesna Medić, propriétaire de l’entreprise artisanale Pine Pottery à Split. Je gère la boutique seule et je traite moi-même vos données.
  • J’utilise vos données pour exécuter votre commande, établir la facture, répondre à votre demande, envoyer la newsletter si vous l’avez demandée et recueillir des avis.
  • Je ne vends pas vos données. Je ne les transmets qu’aux prestataires de services sans lesquels la boutique ne fonctionne pas (Shopify, Hrvatska pošta, le comptable, Google, Meta, Judge.me et quelques prestataires techniques plus petits) ainsi qu’aux autorités compétentes lorsque la loi l’exige.
  • Je n’utilise les cookies d’analyse et de publicité qu’avec votre consentement. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via le lien « Paramètres des cookies » en bas de page.
  • Vous avez un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, à la portabilité, d’opposition et de retrait du consentement. Écrivez-moi à . Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP – Agence croate de protection des données à caractère personnel).

1. Qui est le responsable du traitement

Le responsable du traitement de vos données à caractère personnel est l’entreprise artisanale PINE POTTERY, Obrt za izradu i trgovinu, vl. Vesna Medić, Split, Mosećka 48, siège Mosećka 48, 21000 Split, Croatie, OIB 14271271876, MBO 98311158, inscrite à l’Obrtni registar (registre des artisans) ; autorité d’enregistrement : Splitsko-dalmatinska županija, Upravni odjel za gospodarstvo, EU fondove i poljoprivredu (comitat de Split-Dalmatie, Service administratif de l’économie, des fonds européens et de l’agriculture) (Split). E-mail : info@pinepottery.live · Téléphone : +385 91 148 8888. Coordonnées complètes de l’entreprise : Mentions légales.

Dans ce qui suit, j’écris à la première personne (« je »), car je gère l’entreprise seule et c’est moi seule qui vois et traite vos données. Je ne suis pas tenue de désigner un délégué à la protection des données (art. 37 du règlement général sur la protection des données, ci-après : RGPD) ; pour toute question concernant vos données, adressez-vous directement à moi.

La boutique www.pinepottery.live fonctionne sur la plateforme Shopify (voir le chapitre 7).

La présente politique s’applique à tous les visiteurs et clients, quel que soit le pays dans lequel vous vivez. Elle concerne la boutique www.pinepottery.live et la communication avec moi par e-mail, par téléphone et via les formulaires du site.

2. Quelles données je traite, pourquoi et sur quelle base

2.1 Commande, livraison et compte client

Données : nom et prénom, adresse de livraison, adresse de facturation, adresse e-mail, téléphone, contenu de la commande, montant, mode de paiement et de livraison choisis, numéro de commande et communication relative à la commande. Si vous ouvrez un compte client : adresse e-mail (vous vous connectez au moyen d’un code à usage unique que vous recevez par e-mail ; il n’y a pas de mot de passe), historique des commandes et adresses enregistrées. Si vous renvoyez un produit : photographies du colis de retour et du produit que je prends à la réception.

Finalité : réception et confirmation de la commande, emballage et expédition, suivi de l’envoi, organisation du retrait en personne, traitement des retours, des réclamations et de la rétractation (y compris la documentation de l’état du produit renvoyé), gestion de votre compte client.

Base juridique : exécution du contrat conclu avec vous (art. 6, par. 1, point b) du RGPD).

Combien de temps : les données relatives à la commande et à la facture sont conservées en tant que pièce comptable (voir 2.3). Je conserve les photographies des colis de retour avec la commande jusqu’à la clôture du retour ou de la réclamation, ou jusqu’à l’expiration des délais légaux de prescription. Je conserve le compte client jusqu’à ce que vous en demandiez la suppression.

Êtes-vous tenu de fournir les données : les données marquées comme obligatoires lors du passage en caisse sont nécessaires à la conclusion et à l’exécution du contrat. Sans elles, je ne peux pas accepter la commande. Si vous indiquez votre numéro de téléphone, je le transmets au service de livraison aux fins de la livraison.

2.2 Paiement

Paiement sur compte : sur le relevé bancaire, je vois le nom du payeur, le montant, la date et la référence du paiement. Ma banque, Privredna banka Zagreb d.d., traite les données de paiement en tant que responsable du traitement indépendant selon ses propres règles.

Le paiement par carte et les portefeuilles numériques (Shop Pay, Apple Pay, Google Pay) sont traités par Shopify Payments, un service fourni par Shopify International Limited (Irlande) avec un prestataire de services de paiement partenaire. Vous saisissez le numéro de carte directement dans le formulaire sécurisé du prestataire ; je ne le vois pas et je ne le conserve pas. Je ne vois que le montant, le statut du paiement et les quatre derniers chiffres de la carte.

Base juridique : exécution du contrat (art. 6, par. 1, point b) du RGPD).

2.3 Factures et obligations fiscales

Données : nom et prénom, adresse, produits achetés, montant, date et mode de paiement. Pour les clients hors UE, également les données nécessaires à la déclaration en douane (description et valeur du contenu, nom et adresse du destinataire).

Finalité : établissement des factures, tenue des registres commerciaux, contrôle fiscal, procédure douanière.

Base juridique : obligation légale (art. 6, par. 1, point c) du RGPD) en vertu de l’Opći porezni zakon (loi fiscale générale), du Zakon o porezu na dohodak (loi relative à l’impôt sur le revenu), du Zakon o fiskalizaciji (loi sur la fiscalisation) et de la réglementation douanière.

Combien de temps : jusqu’à la fin de la dixième année suivant l’année d’émission de la facture (art. 66, par. 18, en liaison avec l’art. 108, par. 2 de l’Opći porezni zakon).

Êtes-vous tenu de fournir les données : oui, la loi m’impose de faire figurer ces données sur la facture.

2.4 Demandes et communication

Données : nom, adresse e-mail, contenu du message et téléphone si vous l’indiquez. Pour le formulaire de contact et le formulaire d’inscription à la newsletter, une vérification technique hCaptcha est également effectuée (voir 2.9).

Canaux : formulaire de contact sur le site, e-mail , téléphone, messages sur Instagram.

Finalité : réponse aux questions sur les produits, les commandes, la livraison, les retours et la fabrication sur mesure ; organisation d’une visite de l’atelier et du retrait en personne.

Base juridique : mesures prises à votre demande avant la conclusion du contrat et exécution du contrat (art. 6, par. 1, point b) du RGPD). Pour les autres demandes, intérêt légitime (art. 6, par. 1, point f)) : répondre aux visiteurs et aux clients qui s’adressent à moi.

Combien de temps : je conserve les demandes qui n’ont pas donné lieu à une commande pendant 2 ans au maximum à compter du dernier message. Je conserve la communication relative à une commande avec la commande.

2.5 Newsletter

Données : adresse e-mail, date et mode d’inscription, nom si vous le saisissez, ainsi que les données indiquant si vous avez ouvert le message et sur quoi vous avez cliqué dans celui-ci (Shopify Email).

Finalité : informations sur les nouvelles pièces, les réductions et les nouveautés de l’atelier. Pour votre inscription, vous recevez un code de réduction de 10 % sur votre première commande.

Base juridique : consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD et art. 50, par. 1 du Zakon o elektroničkim komunikacijama – loi sur les communications électroniques). Vous donnez votre consentement en vous inscrivant via le formulaire. Vous pouvez le retirer à tout moment via le lien « Se désabonner » au bas de chaque message ou en m’envoyant un message. Le retrait n’affecte pas la licéité du traitement effectué avant le retrait. La réduction que vous avez déjà utilisée vous reste acquise.

Combien de temps : jusqu’au retrait du consentement. Après le désabonnement, je ne conserve votre adresse que sur la liste des désabonnés, afin de ne pas vous envoyer de nouveau des messages.

Êtes-vous tenu de fournir les données : non. L’inscription est volontaire et n’a pas d’incidence sur l’achat.

2.6 Avis sur les produits (Judge.me)

Après la livraison, vous recevrez par e-mail une invitation à évaluer la pièce achetée : une seule invitation, sans rappel, 8 jours après l’expédition de la commande en Croatie et 14 jours pour les autres pays. L’invitation est envoyée en mon nom par l’application Judge.me.

Données : nom, adresse e-mail, numéro de commande, produits achetés et date de livraison. Si vous rédigez un avis : note, texte, photographie si vous en joignez une et nom tel que vous le saisissez vous-même dans l’avis (vous pouvez n’indiquer que votre prénom ou vos initiales) ; le pays n’est pas affiché.

Finalité : collecte et affichage public d’avis de clients réels à côté des produits dans la boutique.

Base juridique : intérêt légitime (art. 6, par. 1, point f) du RGPD) : retour d’information sur mes produits et informations honnêtes pour les futurs clients. Vous pouvez refuser les invitations à laisser un avis via le lien figurant dans le message ou en m’envoyant un message ; je ne vous en enverrai plus par la suite. Vous pouvez vous opposer à ce traitement à tout moment (voir le chapitre 9).

Publication : un avis publié est visible par tous les visiteurs de la boutique. Vous pouvez modifier ou supprimer votre avis sur demande à .

Combien de temps : les avis publiés jusqu’à ce que vous en demandiez la suppression. Judge.me traite les données nécessaires à l’envoi des invitations selon mes instructions et les supprime à la fin de notre collaboration.

2.7 Enquête Google Customer Reviews

Sur la page de confirmation de commande, vous pouvez cocher une case pour indiquer que vous souhaitez recevoir une courte enquête de Google sur votre expérience d’achat. La case n’est pas cochée par défaut.

Si vous la cochez, j’envoie à Google votre adresse e-mail, le numéro de commande, le pays de livraison et la date de livraison estimée. Après la livraison, Google vous envoie l’enquête et traite les réponses en tant que responsable du traitement indépendant (Google Ireland Limited, Dublin) selon ses propres règles de confidentialité : https://policies.google.com/privacy.

Base juridique : consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD). Si vous ne cochez pas la case, rien n’est envoyé à Google. Vous pouvez retirer votre consentement auprès de Google (lien dans l’enquête) ou en m’envoyant un message.

Êtes-vous tenu de fournir les données : non, l’enquête est volontaire.

2.8 Analyse et publicité (cookies)

Uniquement si vous l’autorisez dans la bannière relative aux cookies, les outils suivants sont chargés dans la boutique :

  • Google Analytics 4 (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) : statistiques de fréquentation – quelles pages vous consultez, depuis quel appareil et quel pays vous venez, comment vous êtes arrivé sur le site, ce que vous ajoutez au panier et achetez. Données : identifiant du cookie, données relatives à l’appareil et au navigateur, pages consultées et événements. Google n’utilise l’adresse IP des visiteurs de l’UE, de la Suisse et du Royaume-Uni que pour déterminer une localisation approximative (ville, pays) et ne la conserve pas ; pour les visiteurs d’autres pays, les règles générales de Google s’appliquent. Google traite ces données selon mes instructions en tant que sous-traitant ; les données sont également traitées sur les serveurs de Google LLC aux États-Unis (voir le chapitre 5).
  • Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited, Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Irlande) : mesure de l’efficacité de mes publicités sur Facebook et Instagram et affichage de publicités aux personnes ayant visité la boutique. Données : identifiant du cookie, adresse IP, données relatives au navigateur, pages visitées et événements (consultation d’un produit, ajout au panier, achat). Pour la collecte de ces données et leur transmission à Meta, Meta Ireland et moi-même sommes responsables conjoints du traitement (art. 26 du RGPD). Nous l’avons convenu au moyen de l’« Addendum relatif aux responsables du traitement » de Meta (https://www.facebook.com/legal/controller_addendum). En substance : je suis responsable de vous informer de ce traitement, et Meta Ireland est responsable de l’exercice de vos droits au titre des art. 15 à 20 du RGPD sur les données qu’elle conserve après les avoir reçues ; si vous m’adressez une telle demande, je la transmettrai à Meta dans un délai de sept jours. Pour le traitement ultérieur, Meta Ireland est responsable du traitement indépendant ; les informations sur Meta en tant que responsable du traitement, les bases juridiques et les modalités d’exercice de vos droits auprès de Meta figurent dans la politique de confidentialité de Meta : https://www.facebook.com/privacy/policy. Vous pouvez gérer les paramètres publicitaires dans vos comptes Facebook et Instagram.

Finalité : compréhension de la fréquentation de la boutique ainsi que mesure et adaptation des publicités.

Base juridique : consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD et art. 43, par. 4 du Zakon o elektroničkim komunikacijama). Sans votre consentement, ces outils ne sont pas chargés et ne déposent pas de cookies. Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment via le lien « Paramètres des cookies » en bas de page.

Combien de temps : la durée des cookies est indiquée au chapitre 6. Les données relatives aux visites individuelles dans Google Analytics sont conservées 2 mois, et les données liées à l’identifiant du navigateur 14 mois à compter de la dernière visite.

2.9 Protection contre les abus

  • hCaptcha sur le formulaire d’inscription à la newsletter et le formulaire de contact vérifie que le formulaire est envoyé par un être humain et non par un programme automatisé. Cette protection est intégrée aux formulaires par Shopify dans le cadre de la plateforme ; le service est fourni par Intuition Machines, Inc., 1065 SW 8th St #704, Miami, FL 33130, États-Unis. Données : adresse IP, données relatives au navigateur et à l’appareil, mouvements de la souris et saisie dans le formulaire. La vérification est chargée à l’ouverture du formulaire, sans consentement, car elle sert exclusivement à protéger le formulaire que vous envoyez vous-même. Base juridique : intérêt légitime (art. 6, par. 1, point f) du RGPD) : protection de la boutique et de votre boîte de réception contre les messages indésirables et frauduleux. Règles du prestataire : https://www.hcaptcha.com/privacy.
  • Shopify évalue automatiquement le risque de fraude à chaque commande (par ex. non-concordance des adresses, adresse IP suspecte) et m’affiche une évaluation du risque. C’est moi qui prends la décision de livrer. Base juridique : intérêt légitime (art. 6, par. 1, point f)) : protection contre la fraude au paiement.

Combien de temps : les données hCaptcha selon les règles du prestataire (cookie jusqu’à 30 jours ; données analytiques jusqu’à un an, en règle générale anonymisées) ; l’évaluation du risque de Shopify est conservée avec la commande.

2.10 Affichage de contenus sur le site (avis, bouton Shop Pay)

Une partie du contenu du site est chargée depuis les serveurs de prestataires : les avis (Judge.me) et le bouton Shop Pay (Shopify). Ce faisant, ces prestataires reçoivent techniquement votre adresse IP et des données relatives au navigateur, sans dépôt de cookies, de sorte qu’aucun consentement n’est requis à cet effet en vertu du Zakon o elektroničkim komunikacijama.

Base juridique : intérêt légitime (art. 6, par. 1, point f) du RGPD) : affichage du contenu de la boutique tel que vous l’avez ouverte. Les données ne sont pas conservées chez moi.

2.11 Obligations légales et protection des droits

Je peux également traiter des données lorsque la loi l’exige de moi (par ex. contrôle fiscal, demande d’une autorité compétente) ou lorsque cela est nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice (par ex. réclamation, litige relatif à un paiement ou à un retour). Je tiens le registre des réclamations écrites des consommateurs (date, contenu de la réclamation et ma réponse) pendant un an, comme l’exige le Zakon o zaštiti potrošača (loi sur la protection des consommateurs).

Base juridique : obligation légale (art. 6, par. 1, point c) du RGPD ; pour le registre des réclamations, art. 10, par. 7 du Zakon o zaštiti potrošača), ou intérêt légitime (art. 6, par. 1, point f)) : protection de mes droits.

Combien de temps : le registre des réclamations un an ; le reste jusqu’à la clôture de la procédure ou jusqu’à l’expiration des délais légaux de prescription.

3. Êtes-vous tenu de fournir les données

  • Obligatoire : les données marquées comme obligatoires lors du passage en caisse (pour le contrat) et les données nécessaires à la facture (loi). Sans elles, je ne peux pas accepter et exécuter la commande.
  • Facultatif : compte client, newsletter, avis, enquête de Google, cookies d’analyse et de publicité. Si vous les refusez, vous achetez sans aucune restriction.

4. À qui je transmets les données (destinataires)

Je ne vends pas vos données. Les destinataires sont :

Sous-traitants – ils traitent les données selon mes instructions, sur la base d’un contrat de sous-traitance (art. 28 du RGPD) :

  • Shopify International Limited, The Sidings, 4th Floor, Grand Canal Quay, Dublin D02 E7K8, Irlande – plateforme de la boutique : site web, passage en caisse, comptes clients, notifications de commande par e-mail, newsletter (Shopify Email), formulaires (Shopify Forms), analyse de la boutique. Les données sont également traitées par la société mère Shopify Inc. (Canada) et par les sous-traitants ultérieurs de Shopify, entre autres aux États-Unis. Règles : https://www.shopify.com/legal/privacy.
  • Judge.me Ltd, c/o Buckworths, 1-3 Worship Street, London EC2A 2AB, Royaume-Uni – avis sur les produits. Règles : https://judge.me/privacy.
  • Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande – Google Analytics 4 (voir 2.8). Conditions de traitement : https://business.safety.google/adsprocessorterms/.
  • Google Cloud EMEA Limited, Dublin, Irlande (Google Workspace) – ma messagerie professionnelle et le stockage de documents. Les messages que vous m’envoyez et les données de commande que je conserve dans ma messagerie se trouvent sur les serveurs de Google. Conditions de traitement : https://cloud.google.com/terms/data-processing-addendum.

Responsables du traitement indépendants ou conjoints – ils traitent les données également pour leurs propres finalités, selon leur propre politique de confidentialité :

  • HP-Hrvatska pošta d.d., Poštanska ulica 9, Velika Gorica – nom, adresse, téléphone et adresse e-mail du destinataire aux fins de la livraison et du suivi de l’envoi. Pour les envois hors UE (Bosnie-Herzégovine, Norvège, États-Unis), également les données figurant sur la déclaration en douane, qui sont accessibles aux opérateurs postaux et aux autorités douanières du pays de destination. Déclaration de protection des données : https://www.posta.hr/zastita-privatnosti.
  • Mail Boxes Etc. (agence MBE Split) et, si nécessaire, un autre transporteur – les mêmes données, aux fins de la livraison et du suivi de l’envoi.
  • Ma banque, Privredna banka Zagreb d.d. – données relatives au paiement sur compte.
  • Shopify International Limited (Shopify Payments) et son prestataire de services de paiement – données relatives au paiement par carte.
  • Google Ireland Limited – enquête Google Customer Reviews (voir 2.7).
  • Meta Platforms Ireland Limited, Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Irlande – Meta Pixel (voir 2.8).
  • Shopify – pour l’application Shop, Shop Pay et la protection de la plateforme (voir le chapitre 7).
  • Porezna uprava (administration fiscale), douane et autres autorités compétentes – lorsque la loi l’exige.

Prestataires techniques intégrés au site par la plateforme et les applications – lors du chargement de la page, ils reçoivent votre adresse IP et des données techniques relatives au navigateur aux fins de la fourniture du contenu ou de la protection du formulaire ; leur rôle au sens du RGPD (sous-traitant ou responsable du traitement) n’est pas publiquement établi, c’est pourquoi je les mentionne sans cette qualification :

  • Intuition Machines, Inc., 1065 SW 8th St #704, Miami, FL 33130, États-Unis – hCaptcha, protection des formulaires intégrée par Shopify (voir 2.9). Règles : https://www.hcaptcha.com/privacy.

Un membre de ma famille m’aide pour la maintenance technique de la boutique ; il a accès à l’administration de la boutique et est tenu de préserver la confidentialité de vos données.

5. Transfert de données en dehors de l’Union européenne

Certains de mes prestataires de services traitent des données en dehors de l’Espace économique européen (EEE). Je m’appuie à cet effet sur les mécanismes suivants prévus au chapitre V du RGPD :

Destinataire Pays Mécanisme de transfert
Shopify (Shopify Inc. et sous-traitants ultérieurs) Canada, États-Unis Canada : décision d’adéquation de la Commission européenne (art. 45 du RGPD). Au sein du groupe Shopify : règles d’entreprise contraignantes (art. 46, par. 2, point b)). Sous-traitants ultérieurs : clauses contractuelles types de la Commission européenne (art. 46, par. 2, point c)). Copie : https://www.shopify.com/legal/dpa
Google Ireland Limited / Google Cloud EMEA Limited → Google LLC (Google Analytics, Google Customer Reviews, Google Workspace) Irlande → États-Unis Décision d’exécution (UE) 2023/1795 de la Commission – cadre de protection des données UE-États-Unis (Data Privacy Framework) ; Google LLC et ses filiales américaines sont certifiées (liste officielle : https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780). À titre subsidiaire : clauses contractuelles types. Copie : https://business.safety.google/adsdatatransfers/
Meta Platforms Ireland Limited → Meta Platforms, Inc. Irlande → États-Unis Cadre de protection des données UE-États-Unis ; Meta Platforms, Inc. est certifiée (https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452), complété par l’« Addendum relatif au transfert mondial de données » de Meta. Copie : https://www.facebook.com/legal/terms/businesstools
Intuition Machines, Inc. (hCaptcha) États-Unis Cadre de protection des données UE-États-Unis (certifiée) et clauses contractuelles types. Copie : https://www.hcaptcha.com/privacy
Judge.me Ltd Royaume-Uni Décision d’exécution (UE) 2021/1772 de la Commission relative à l’adéquation pour le Royaume-Uni, prorogée par la décision (UE) 2025/2574 jusqu’au 27 décembre 2031 (art. 45 du RGPD). Pour le traitement en dehors du Royaume-Uni/de l’EEE (infrastructure Heroku/AWS), clauses contractuelles types. Copie : https://judge.me/privacy/data-processing-addendum
Service de livraison et autorités douanières du pays de destination Bosnie-Herzégovine, Norvège, États-Unis Transfert nécessaire à l’exécution du contrat conclu avec vous – livraison du colis que vous avez commandé (art. 49, par. 1, point b) du RGPD), dans le cadre des actes de l’Union postale universelle.

Si vous souhaitez des informations complémentaires sur un transfert ou une copie des garanties, écrivez-moi à .

6. Cookies et technologies similaires

Les cookies sont de petits fichiers qu’un site web enregistre dans votre navigateur. En vertu de l’art. 43, par. 4 du Zakon o elektroničkim komunikacijama, je ne peux déposer les cookies qui ne sont pas nécessaires au fonctionnement du site qu’avec votre consentement.

Comment vous donnez et modifiez votre consentement : lors de votre première visite, une bannière « Consentement aux cookies » s’affiche avec les boutons « Accepter », « Refuser » et « Gérer les préférences » (choix par catégorie). Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via le lien « Paramètres des cookies » en bas de page. Vous pouvez également supprimer les cookies dans les paramètres de votre navigateur ; dans ce cas, la bannière s’affichera de nouveau.

Catégories :

  • Cookies et contenus nécessaires – sans eux, la boutique ne fonctionne pas : panier, connexion au compte client, choix de la langue et de la devise, enregistrement de votre choix en matière de cookies, protection des formulaires (hCaptcha), affichage des avis (Judge.me), bouton Shop Pay. Ils sont déposés ou chargés sans consentement (art. 43, par. 4 du ZEK, deuxième phrase).
  • Cookies d’analyse – statistiques de fréquentation (Google Analytics 4, analyse Shopify, statistiques du widget Judge.me). Uniquement avec consentement.
  • Cookies marketing – mesure et adaptation des publicités (Meta Pixel, cookie marketing de Shopify). Uniquement avec consentement.

Liste des cookies :

Nom Fournisseur Catégorie Finalité Durée
_shopify_essential Shopify nécessaire session, panier, passage en caisse, protection contre la manipulation 1 an
cart, cart_currency, discount_code, _shopify_test Shopify nécessaire panier, devise, code de réduction, vérification de la prise en charge des cookies 2 semaines / 2 semaines / session / 1 minute
localization Shopify nécessaire pays et langue 1 an
__Host-Http-shop_binding, _shop_app_essential Shopify (shop.app) nécessaire connexion avec le compte Shop et Shop Pay 3 heures / 1 an
_shopify_analytics Shopify analyse analyse de la boutique par Shopify 1 an
_shopify_marketing Shopify marketing données marketing de Shopify 1 an
_ga, _ga_G-1YGZS28C02 Google analyse Google Analytics 4 – distinction des visiteurs et des sessions 2 ans
_fbp Meta marketing Meta Pixel – distinction des visiteurs selon la politique de Meta en matière de cookies
__cf_bm, hmt_id Intuition Machines (hcaptcha.com) nécessaire protection du formulaire contre les robots jusqu’à 1 jour / 30 jours

Shopify publie sa liste de cookies sur https://www.shopify.com/legal/cookies. Les vidéos YouTube ne sont chargées que lorsque vous cliquez dessus ; YouTube (Google) peut alors déposer ses propres cookies selon ses règles.

7. Shopify et l’application Shop

Ma boutique fonctionne sur la plateforme Shopify. Pour la gestion de la boutique, Shopify est mon sous-traitant : il traite vos données selon mes instructions et sur la base d’un contrat de sous-traitance.

Shopify est responsable du traitement indépendant pour ses propres services que vous utilisez directement ou qu’il fournit à tous les commerçants :

  • application Shop et Shop Pay – si vous commandez via l’application Shop, payez avec Shop Pay ou vous connectez avec un compte Shop, Shopify traite vos données selon ses propres règles ;
  • protection de la plateforme – Shopify traite les données de commande afin de détecter et de prévenir les fraudes et les abus sur toutes les boutiques ;
  • amélioration de ses services – dans la mesure décrite dans les règles de Shopify.

Politique de confidentialité de Shopify pour les clients : https://www.shopify.com/legal/privacy/app-users. Vous exercez vos droits auprès de Shopify sur https://privacy.shopify.com. Pour les données que Shopify traite en mon nom, vous continuez à vous adresser à moi.

8. Combien de temps je conserve les données (aperçu)

Données Délai
Commande, facture, données de paiement et de livraison jusqu’à la fin de la dixième année suivant l’année d’émission de la facture (Opći porezni zakon)
Photographies des colis de retour jusqu’à la clôture du retour ou de la réclamation, ou jusqu’à l’expiration de la prescription
Registre des réclamations écrites un an (Zakon o zaštiti potrošača)
Compte client jusqu’à sa suppression à votre demande
Demandes sans commande 2 ans au maximum à compter du dernier message
Newsletter jusqu’au retrait du consentement ; ensuite uniquement sur la liste des désabonnés
Avis jusqu’à la demande de suppression
Données pour les invitations à laisser un avis (Judge.me) pendant la durée de la collaboration avec l’application ; supprimées à la fin de celle-ci
Google Analytics 2 mois (visites) ; 14 mois à compter de la dernière visite (identifiant du navigateur)
Cookies selon le tableau du chapitre 6
Données dans un litige ou une procédure jusqu’à la clôture de la procédure et l’expiration de la prescription

À l’expiration du délai, je supprime ou j’anonymise les données.

9. Vos droits

En vertu du RGPD, vous disposez des droits suivants, quel que soit le pays dans lequel vous vivez :

  • accès (art. 15) – savoir quelles données vous concernant je traite et en obtenir une copie ;
  • rectification (art. 16) – faire rectifier des données inexactes ou compléter des données incomplètes ;
  • effacement (art. 17) – demander l’effacement des données, à l’exception de celles que je dois conserver en vertu de la loi (par ex. les factures) ;
  • limitation du traitement (art. 18) – demander que je ne fasse que conserver les données sans les traiter davantage ;
  • portabilité (art. 20) – obtenir les données que vous m’avez fournies dans un format lisible par machine ou demander que je les transmette à un tiers ;
  • retrait du consentement (art. 7, par. 3) – lorsque le traitement est fondé sur le consentement (newsletter, enquête de Google, cookies d’analyse et de publicité), vous pouvez retirer votre consentement à tout moment ; cela n’affecte pas la licéité du traitement effectué avant le retrait.

Droit d’opposition (art. 21). Lorsque je traite des données sur la base d’un intérêt légitime (invitations à laisser un avis, hCaptcha, protection contre la fraude, protection des droits), vous pouvez vous y opposer à tout moment pour des raisons tenant à votre situation particulière. Vous pouvez vous opposer sans donner de motif au traitement à des fins de prospection directe ; je ne traiterai alors plus vos données à cette fin.

Comment exercer vos droits : écrivez-moi à ou par courrier à l’adresse indiquée au chapitre 1. Je vous répondrai sans délai et au plus tard dans un délai d’un mois à compter de la réception de la demande ; pour les demandes complexes, je peux prolonger ce délai de deux mois supplémentaires, ce dont je vous informerai (art. 12, par. 3 du RGPD). L’exercice de vos droits est gratuit (art. 12, par. 5). Si j’ai des doutes raisonnables quant à votre identité, je peux demander une vérification supplémentaire (par ex. une réponse depuis l’adresse e-mail utilisée pour la commande).

Vous pouvez modifier vous-même les données de votre compte client (nom, adresse e-mail, adresses) après vous être connecté ; demandez-moi la suppression du compte. Vous vous désabonnez de la newsletter via le lien figurant dans chaque message. Vous modifiez les cookies via le lien « Paramètres des cookies ». Vous exercez vos droits auprès de Meta, pour les données que Meta conserve après les avoir reçues, directement auprès de Meta (voir 2.8).

10. Réclamation auprès de l’autorité de contrôle

Si vous estimez que le traitement de vos données enfreint la réglementation, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (art. 77 du RGPD). En Croatie, il s’agit de :

Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)
Ulica Metela Ožegovića 16, 10000 Zagreb, Croatie
Téléphone : +385 1 4609 000 · E-mail : · Web : www.azop.hr
Formulaire : https://azop.hr/zahtjev-za-utvrdivanje-povrede-prava/

Si vous vivez dans un autre État de l’UE, vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle de votre pays. Liste : https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members.

Je serai heureuse si vous vous adressez d’abord directement à moi – nous pouvons régler la plupart des choses en un seul message.

11. Enfants

La boutique n’est pas destinée aux enfants. La newsletter et le compte client peuvent être ouverts de manière autonome par les personnes âgées d’au moins 16 ans ; cette limite s’applique aux enfants résidant en Croatie (art. 19 du Zakon o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka – loi portant mise en œuvre du règlement général sur la protection des données), et pour les enfants d’autres États de l’UE, c’est la limite d’âge de leur État qui s’applique (entre 13 et 16 ans, art. 8 du RGPD). Si j’apprends que j’ai collecté des données d’une personne plus jeune sans le consentement d’un parent ou d’un tuteur, je les effacerai. Les parents et tuteurs peuvent me contacter à .

12. Décisions automatisées

Je ne prends pas de décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produiraient des effets juridiques vous concernant ou vous affecteraient de manière significative de façon similaire (art. 22 du RGPD). L’évaluation automatique du risque de fraude par Shopify (voir 2.9) n’est qu’une aide ; c’est moi qui prends la décision pour chaque commande.

13. Comment je protège les données

  • L’ensemble de la boutique, y compris le passage en caisse, fonctionne via une connexion chiffrée (HTTPS/TLS).
  • La boutique, les données de commande et les données clients se trouvent sur l’infrastructure de Shopify ; Shopify est certifié selon la norme PCI DSS de niveau 1.
  • Je ne vois pas et je ne conserve pas les numéros de carte.
  • L’accès à l’administration de la boutique et à la messagerie professionnelle est protégé par une authentification à deux facteurs et limité aux personnes mentionnées au chapitre 4.

En cas de violation de vos données susceptible d’engendrer un risque élevé pour vous, je vous en informerai sans délai (art. 34 du RGPD).

14. Liens vers d’autres sites

La boutique contient des liens vers mes comptes Instagram, Pinterest et YouTube. Ces sites ont leur propre politique de confidentialité, sur laquelle je n’ai aucune influence. Les vidéos YouTube ne sont chargées que lorsque vous les lancez.

14.a Publication de mes vidéos sur YouTube, TikTok et Instagram (services API)

Je publie mes propres vidéos de l’atelier sur les chaînes Pine Pottery qui m’appartiennent à l’aide d’un outil que j’ai créé à cet effet (« Pine Pottery publishing tool »). L’outil utilise les YouTube API Services (Google), la TikTok Content Posting API et l’Instagram API (Meta), et ce exclusivement pour mes propres comptes.

  • Quelles données je consulte : uniquement les données de mes propres comptes – le droit de téléverser des vidéos sur la chaîne Pine Pottery et les données de base de cette chaîne (nom, identifiant) sur YouTube ; le droit d’envoyer un brouillon de publication sur mon compte TikTok ; la consultation de mes propres publications Instagram (vidéo, description, date). Je n’accède pas aux données des spectateurs, des abonnés ni des autres utilisateurs de ces plateformes.
  • Comment je les utilise : uniquement pour publier mes propres vidéos et descriptions sur mes propres chaînes.
  • Avec qui je les partage : avec personne. Je ne vends pas les données de ces plateformes, je ne les transmets pas à des tiers et je ne les utilise pas à des fins publicitaires.
  • Comment je les protège : les clés d’accès (jetons) sont conservées chiffrées dans un coffre de secrets (GitHub Secrets) et ne sont accessibles qu’aux personnes mentionnées au chapitre 4.
  • Combien de temps je les conserve : je ne conserve pas les données de ces plateformes, à l’exception de la liste des vidéos déjà publiées (identifiant de la publication et date), afin qu’une même vidéo ne soit pas publiée deux fois. Je peux révoquer l’accès de l’outil dans les paramètres de chaque compte (Google : myaccount.google.com/permissions ; TikTok et Instagram : paramètres des applications).
  • Utilisation limitée : l’utilisation des données obtenues via les API de Google est conforme à la Politique relative aux données utilisateur des services API de Google, y compris aux exigences d’utilisation limitée (Limited Use). Ces données ne sont pas utilisées à des fins publicitaires, ne sont pas vendues et ne sont pas utilisées pour le développement ou l’entraînement de modèles d’intelligence artificielle.
  • En utilisant YouTube, vous acceptez les Conditions d’utilisation de YouTube ; le traitement des données sur YouTube est régi par les Règles de confidentialité de Google.

15. Modifications de la présente politique

Je modifie la présente politique lorsque les modalités de traitement, les prestataires de services ou la réglementation changent. La nouvelle version est publiée sur cette page avec une nouvelle date de dernière mise à jour. Je vous informerai par e-mail des modifications importantes concernant vos données existantes (par ex. une nouvelle finalité) si je dispose de votre adresse.

16. Contact

PINE POTTERY, Obrt za izradu i trgovinu, vl. Vesna Medić
Mosećka 48, 21000 Split, Croatie
OIB : 14271271876 · MBO : 98311158
E-mail : info@pinepottery.live · Téléphone : +385 91 148 8888