Polityka prywatności
Data ostatniej aktualizacji: 06.11.2026.
W skrócie
- Nazywam się Vesna Medić i jestem właścicielką zakładu rzemieślniczego Pine Pottery ze Splitu. Sklep prowadzę sama i sama przetwarzam wasze dane.
- Wasze dane wykorzystuję, aby zrealizować zamówienie, wystawić rachunek, odpowiedzieć na zapytanie, wysłać newsletter, jeśli o niego poprosiliście, i zbierać opinie.
- Danych nie sprzedaję. Przekazuję je wyłącznie dostawcom usług, bez których sklep nie działa (Shopify, Hrvatska pošta, księgowy, Google, Meta, Judge.me i kilku mniejszych dostawców technicznych), oraz właściwym organom, gdy wymaga tego prawo.
- Plików cookie do analityki i reklamy używam wyłącznie za waszą zgodą. Decyzję możecie zmienić w każdej chwili za pomocą linku „Ustawienia plików cookie” w stopce strony.
- Macie prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, sprzeciwu i cofnięcia zgody. Piszcie do mnie na info@pinepottery.live. Skargę możecie wnieść do Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP; Agencja Ochrony Danych Osobowych).
1. Kto jest administratorem
Administratorem waszych danych osobowych jest zakład rzemieślniczy PINE POTTERY, Obrt za izradu i trgovinu, vl. Vesna Medić, Split, Mosećka 48, z siedzibą Mosećka 48, 21000 Split, Chorwacja, OIB 14271271876, MBO 98311158, wpisany do rejestru Obrtni registar (Rejestr Rzemiosł); organ rejestrowy: Splitsko-dalmatinska županija, Upravni odjel za gospodarstvo, EU fondove i poljoprivredu (Split) (Żupania Splicko-Dalmatyńska, Wydział Administracyjny ds. Gospodarki, Funduszy UE i Rolnictwa). E-mail: info@pinepottery.live · Telefon: +385 91 148 8888. Pełne dane firmy: Nota prawna.
W dalszej części piszę w pierwszej osobie („ja”), ponieważ zakład prowadzę sama i sama widzę i przetwarzam wasze dane. Nie mam obowiązku wyznaczenia inspektora ochrony danych (art. 37 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych, dalej: RODO); we wszystkich sprawach dotyczących swoich danych zwracajcie się bezpośrednio do mnie.
Sklep www.pinepottery.live działa na platformie Shopify (więcej w rozdziale 7).
Niniejsza polityka obowiązuje wszystkich odwiedzających i kupujących, niezależnie od państwa, w którym mieszkacie. Dotyczy sklepu www.pinepottery.live oraz komunikacji ze mną e-mailem, telefonicznie i za pomocą formularzy na stronie.
2. Jakie dane przetwarzam, po co i na jakiej podstawie
2.1 Zamówienie, dostawa i konto klienta
Dane: imię i nazwisko, adres dostawy, adres do rachunku, adres e-mail, telefon, treść zamówienia, kwota, wybrany sposób płatności i dostawy, numer zamówienia oraz komunikacja dotycząca zamówienia. Jeśli założycie konto klienta: adres e-mail (logujecie się jednorazowym kodem otrzymywanym e-mailem; hasła nie ma), historia zamówień i zapisane adresy. Jeśli zwracacie produkt: zdjęcia paczki zwrotnej i produktu, które wykonuję przy odbiorze.
Cel: przyjęcie i potwierdzenie zamówienia, pakowanie i wysyłka, śledzenie przesyłki, uzgodnienie odbioru osobistego, obsługa zwrotów, reklamacji i odstąpień od umowy (w tym dokumentowanie stanu zwróconego produktu), prowadzenie waszego konta klienta.
Podstawa prawna: wykonanie umowy z wami (art. 6 ust. 1 lit. b) RODO).
Jak długo: dane o zamówieniu i rachunku przechowywane są jako dokument księgowy (zob. 2.3). Zdjęcia paczek zwrotnych przechowuję wraz z zamówieniem do zamknięcia zwrotu lub reklamacji, względnie do upływu ustawowych terminów przedawnienia. Konto klienta przechowuję, dopóki nie zażądacie jego usunięcia.
Czy podanie danych jest obowiązkowe: dane oznaczone jako obowiązkowe w kasie są niezbędne do zawarcia i wykonania umowy. Bez nich nie mogę przyjąć zamówienia. Telefon, jeśli go podacie, przekazuję firmie doręczającej na potrzeby dostawy.
2.2 Płatność
Wpłata na konto: na wyciągu bankowym widzę imię i nazwisko płatnika, kwotę, datę i tytuł przelewu. Mój bank, Privredna banka Zagreb d.d., przetwarza dane o wpłacie jako samodzielny administrator zgodnie ze swoimi zasadami.
Płatności kartą i portfele cyfrowe (Shop Pay, Apple Pay, Google Pay) obsługuje Shopify Payments, usługa świadczona przez Shopify International Limited (Irlandia) wraz z partnerskim dostawcą usług płatniczych. Numer karty wpisujecie bezpośrednio w bezpiecznym formularzu dostawcy; ja go nie widzę i nie przechowuję. Widzę tylko kwotę, status płatności i cztery ostatnie cyfry karty.
Podstawa prawna: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b) RODO).
2.3 Rachunki i obowiązki podatkowe
Dane: imię i nazwisko, adres, kupione produkty, kwota, data i sposób płatności. Dla kupujących spoza UE także dane potrzebne do deklaracji celnej (opis i wartość zawartości, imię i nazwisko oraz adres odbiorcy).
Cel: wystawianie rachunków, prowadzenie ewidencji gospodarczej, kontrola podatkowa, postępowanie celne.
Podstawa prawna: obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c) RODO) wynikający z ustaw „Opći porezni zakon” (ogólna ustawa podatkowa), „Zakon o porezu na dohodak” (ustawa o podatku dochodowym), „Zakon o fiskalizaciji” (ustawa o fiskalizacji) oraz z przepisów celnych.
Jak długo: do końca dziesiątego roku po roku, w którym wystawiono rachunek (art. 66 ust. 18 w związku z art. 108 ust. 2 ustawy Opći porezni zakon).
Czy podanie danych jest obowiązkowe: tak, prawo nakazuje mi, aby rachunek zawierał te dane.
2.4 Zapytania i komunikacja
Dane: imię, adres e-mail, treść wiadomości oraz telefon, jeśli go podacie. Przy formularzu kontaktowym i formularzu newslettera przeprowadzana jest także weryfikacja techniczna hCaptcha (zob. 2.9).
Kanały: formularz kontaktowy na stronie, e-mail info@pinepottery.live, telefon, wiadomości na Instagramie.
Cel: odpowiadanie na pytania o produkty, zamówienia, dostawę, zwroty i wykonanie na wymiar; uzgadnianie wizyty w pracowni i odbioru osobistego.
Podstawa prawna: działania na wasze żądanie przed zawarciem umowy oraz wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b) RODO). Dla pozostałych zapytań prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f)): odpowiadanie odwiedzającym i kupującym, którzy się do mnie zwracają.
Jak długo: zapytania, które nie doprowadziły do zamówienia, przechowuję najdłużej 2 lata od ostatniej wiadomości. Komunikację dotyczącą zamówienia przechowuję wraz z zamówieniem.
2.5 Newsletter
Dane: adres e-mail, data i sposób zapisu, imię, jeśli je wpiszecie, oraz informacje o tym, czy otworzyliście wiadomość i co w niej kliknęliście (Shopify Email).
Cel: informacje o nowych egzemplarzach, rabatach i nowościach z pracowni. Za zapis otrzymujecie kod na 10 % rabatu na pierwsze zamówienie.
Podstawa prawna: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO oraz art. 50 ust. 1 ustawy „Zakon o elektroničkim komunikacijama” – ustawy o komunikacji elektronicznej). Zgodę wyrażacie, zapisując się przez formularz. Możecie ją cofnąć w każdej chwili linkiem „Wypisz się” na dole każdej wiadomości lub wiadomością do mnie. Cofnięcie nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed cofnięciem. Rabat, który już wykorzystaliście, pozostaje wasz.
Jak długo: do cofnięcia zgody. Po wypisaniu się zachowuję wasz adres wyłącznie na liście wypisanych, aby ponownie nie wysyłać wam wiadomości.
Czy podanie danych jest obowiązkowe: nie. Zapis jest dobrowolny i nie wpływa na zakupy.
2.6 Opinie o produktach (Judge.me)
Po dostawie otrzymacie e-mailem zaproszenie do oceny kupionego egzemplarza: tylko jedno zaproszenie, bez przypomnień, 8 dni po wysłaniu zamówienia w Chorwacji lub 14 dni w przypadku pozostałych krajów. Zaproszenie w moim imieniu wysyła aplikacja Judge.me.
Dane: imię, adres e-mail, numer zamówienia, kupione produkty i data dostawy. Jeśli napiszecie opinię: ocena, tekst, zdjęcie, jeśli je załączycie, oraz imię w takiej formie, w jakiej sami wpiszecie je w opinii (możecie wpisać tylko imię lub inicjały); kraj nie jest wyświetlany.
Cel: zbieranie i publiczne wyświetlanie opinii rzeczywistych kupujących przy produktach w sklepie.
Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO): informacja zwrotna o moich produktach i rzetelne informacje dla przyszłych kupujących. Zaproszenia do wystawienia opinii możecie odrzucić linkiem w wiadomości lub wiadomością do mnie; po tym już ich nie wysyłam. Sprzeciw wobec tego przetwarzania możecie wnieść w każdej chwili (zob. rozdział 9).
Publikacja: opublikowana opinia jest widoczna dla wszystkich odwiedzających sklep. Opinię możecie zmienić lub usunąć, kierując żądanie na info@pinepottery.live.
Jak długo: opublikowane opinie – dopóki nie zażądacie usunięcia. Dane do wysyłki zaproszeń Judge.me przetwarza zgodnie z moimi poleceniami i usuwa je po zakończeniu współpracy.
2.7 Ankieta Google Customer Reviews
Na stronie potwierdzenia zamówienia możecie zaznaczyć, że chcecie otrzymać krótką ankietę Google dotyczącą doświadczeń z zakupów. Pole wyboru nie jest domyślnie zaznaczone.
Jeśli je zaznaczycie, przesyłam Google wasz adres e-mail, numer zamówienia, kraj dostawy i przewidywaną datę dostawy. Google po dostawie wysyła wam ankietę i przetwarza odpowiedzi jako samodzielny administrator (Google Ireland Limited, Dublin) zgodnie ze swoją polityką prywatności: https://policies.google.com/privacy.
Podstawa prawna: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO). Jeśli nie zaznaczycie pola, do Google nie jest przesyłane nic. Zgodę możecie cofnąć u Google (link w ankiecie) lub wiadomością do mnie.
Czy podanie danych jest obowiązkowe: nie, ankieta jest dobrowolna.
2.8 Analityka i reklama (pliki cookie)
Tylko jeśli zezwolicie na to w komunikacie o plikach cookie, w sklepie ładowane są następujące narzędzia:
- Google Analytics 4 (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia): statystyka odwiedzin – które strony oglądacie, z jakiego urządzenia i z jakiego kraju, jak trafiliście na stronę, co dodajecie do koszyka i kupujecie. Dane: identyfikator pliku cookie, dane o urządzeniu i przeglądarce, przeglądane strony i zdarzenia. Adres IP odwiedzających z UE, Szwajcarii i Zjednoczonego Królestwa Google wykorzystuje wyłącznie do ustalenia przybliżonej lokalizacji (miasto, państwo) i nie przechowuje go; dla odwiedzających z innych krajów obowiązują ogólne zasady Google. Google przetwarza te dane zgodnie z moimi poleceniami jako podmiot przetwarzający; dane są przetwarzane także na serwerach Google LLC w USA (zob. rozdział 5).
- Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited, Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Irlandia): pomiar skuteczności moich reklam na Facebooku i Instagramie oraz wyświetlanie reklam osobom, które odwiedziły sklep. Dane: identyfikator pliku cookie, adres IP, dane o przeglądarce, odwiedzone strony i zdarzenia (wyświetlenie produktu, dodanie do koszyka, zakup). W zakresie zbierania tych danych i ich przesyłania do Meta, Meta Ireland i ja jesteśmy współadministratorami (art. 26 RODO). Uzgodniliśmy to w „Dodatku dotyczącym administratorów” Meta (https://www.facebook.com/legal/controller_addendum). Jego istota: ja odpowiadam za poinformowanie was o tym przetwarzaniu, a Meta Ireland odpowiada za realizację waszych praw z art. 15–20 RODO w odniesieniu do danych, które przechowuje po ich otrzymaniu; jeśli takie żądanie skierujecie do mnie, przekażę je Meta w terminie siedmiu dni. W zakresie dalszego przetwarzania Meta Ireland jest samodzielnym administratorem; informacje o Meta jako administratorze, podstawach prawnych i sposobie realizacji praw wobec Meta znajdują się w polityce prywatności Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy. Ustawienia reklam możecie edytować w swoim koncie na Facebooku i Instagramie.
Cel: zrozumienie ruchu w sklepie oraz pomiar i dostosowanie reklam.
Podstawa prawna: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO oraz art. 43 ust. 4 ustawy Zakon o elektroničkim komunikacijama). Bez waszej zgody narzędzia te nie są ładowane i nie zapisują plików cookie. Zgodę możecie zmienić lub cofnąć w każdej chwili za pomocą linku „Ustawienia plików cookie” w stopce strony.
Jak długo: okres ważności plików cookie podany jest w rozdziale 6. Dane o poszczególnych wizytach w Google Analytics przechowywane są 2 miesiące, a dane powiązane z identyfikatorem przeglądarki 14 miesięcy od ostatniej wizyty.
2.9 Ochrona przed nadużyciami
- hCaptcha w formularzu newslettera i formularzu kontaktowym sprawdza, czy formularz wysyła człowiek, a nie automatyczny program. Zabezpieczenie to wbudowuje w formularze Shopify jako część platformy; usługę świadczy Intuition Machines, Inc., 1065 SW 8th St #704, Miami, FL 33130, USA. Dane: adres IP, dane o przeglądarce i urządzeniu, ruchy myszy i pisanie w formularzu. Weryfikacja ładuje się przy otwarciu formularza, bez zgody, ponieważ służy wyłącznie ochronie formularza, który sami wysyłacie. Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO): ochrona sklepu i waszej skrzynki przed niechcianymi i fałszywymi wiadomościami. Zasady dostawcy: https://www.hcaptcha.com/privacy.
- Shopify przy każdym zamówieniu automatycznie ocenia ryzyko oszustwa (np. niezgodność adresów, podejrzany adres IP) i pokazuje mi ocenę ryzyka. Decyzję o wysyłce podejmuję ja. Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f)): ochrona przed oszustwami płatniczymi.
Jak długo: dane hCaptcha zgodnie z zasadami dostawcy (plik cookie do 30 dni; dane analityczne do roku, co do zasady zanonimizowane); ocena ryzyka Shopify przechowywana jest wraz z zamówieniem.
2.10 Wyświetlanie treści na stronie (opinie, przycisk Shop Pay)
Część treści strony ładowana jest z serwerów dostawców: opinie (Judge.me) i przycisk Shop Pay (Shopify). Dostawcy ci otrzymują przy tym technicznie wasz adres IP i dane o przeglądarce, bez zapisywania plików cookie, dlatego zgodnie z ustawą Zakon o elektroničkim komunikacijama nie jest do tego potrzebna zgoda.
Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO): wyświetlanie treści sklepu w takiej postaci, w jakiej go otworzyliście. Dane nie są u mnie przechowywane.
2.11 Obowiązki prawne i ochrona praw
Dane mogę przetwarzać także wtedy, gdy wymaga tego ode mnie prawo (np. kontrola podatkowa, żądanie właściwego organu) lub gdy jest to niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń (np. reklamacja, spór o płatność lub zwrot). Ewidencję pisemnych reklamacji konsumentów (data, treść reklamacji i moja odpowiedź) prowadzę przez rok, jak nakazuje ustawa „Zakon o zaštiti potrošača” (ustawa o ochronie konsumentów).
Podstawa prawna: obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c) RODO; dla ewidencji reklamacji art. 10 ust. 7 ustawy Zakon o zaštiti potrošača) albo prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f)): ochrona moich praw.
Jak długo: ewidencja reklamacji przez rok; pozostałe do zakończenia postępowania, względnie do upływu ustawowych terminów przedawnienia.
3. Czy podanie danych jest obowiązkowe
- Obowiązkowe: dane oznaczone jako obowiązkowe w kasie (dla umowy) i dane do rachunku (prawo). Bez nich nie mogę przyjąć i wykonać zamówienia.
- Dobrowolne: konto klienta, newsletter, opinia, ankieta Google, pliki cookie do analityki i reklamy. Jeśli ich odmówicie, kupujecie bez żadnych ograniczeń.
4. Komu przekazuję dane (odbiorcy)
Waszych danych nie sprzedaję. Odbiorcami są:
Podmioty przetwarzające – przetwarzają dane zgodnie z moimi poleceniami, na podstawie umowy powierzenia przetwarzania (art. 28 RODO):
- Shopify International Limited, The Sidings, 4th Floor, Grand Canal Quay, Dublin D02 E7K8, Irlandia – platforma sklepu: strona internetowa, kasa, konta klientów, powiadomienia o zamówieniu e-mailem, newsletter (Shopify Email), formularze (Shopify Forms), analityka sklepu. Dane przetwarzają także spółka dominująca Shopify Inc. (Kanada) oraz podwykonawcy przetwarzania Shopify, m.in. w USA. Zasady: https://www.shopify.com/legal/privacy.
- Judge.me Ltd, c/o Buckworths, 1-3 Worship Street, London EC2A 2AB, Zjednoczone Królestwo – opinie o produktach. Zasady: https://judge.me/privacy.
- Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia – Google Analytics 4 (zob. 2.8). Warunki przetwarzania: https://business.safety.google/adsprocessorterms/.
- Google Cloud EMEA Limited, Dublin, Irlandia (Google Workspace) – moja służbowa poczta e-mail info@pinepottery.live i przechowywanie dokumentów. Wiadomości, które do mnie wysyłacie, oraz dane o zamówieniach, które przechowuję w poczcie, znajdują się na serwerach Google. Warunki przetwarzania: https://cloud.google.com/terms/data-processing-addendum.
Samodzielni administratorzy lub współadministratorzy – przetwarzają dane także we własnych celach, zgodnie ze swoją polityką prywatności:
- HP-Hrvatska pošta d.d., Poštanska ulica 9, Velika Gorica – imię i nazwisko, adres, telefon i adres e-mail odbiorcy na potrzeby dostawy i śledzenia przesyłki. Dla przesyłek poza UE (Bośnia i Hercegowina, Norwegia, USA) także dane z deklaracji celnej, dostępne operatorom pocztowym i organom celnym kraju przeznaczenia. Oświadczenie o ochronie danych: https://www.posta.hr/zastita-privatnosti.
- Mail Boxes Etc. (oddział MBE Split) oraz, w razie potrzeby, inny przewoźnik – te same dane, na potrzeby dostawy i śledzenia przesyłki.
- Mój bank, Privredna banka Zagreb d.d. – dane o wpłacie na konto.
- Shopify International Limited (Shopify Payments) i jego dostawca usług płatniczych – dane o płatności kartą.
- Google Ireland Limited – ankieta Google Customer Reviews (zob. 2.7).
- Meta Platforms Ireland Limited, Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Irlandia – Meta Pixel (zob. 2.8).
- Shopify – dla aplikacji Shop, Shop Pay i ochrony platformy (zob. rozdział 7).
- Porezna uprava (Administracja Podatkowa), organy celne i inne właściwe organy – gdy wymaga tego prawo.
Dostawcy techniczni wbudowywani w stronę przez platformę i aplikacje – przy ładowaniu strony otrzymują wasz adres IP i dane techniczne o przeglądarce na potrzeby dostarczenia treści lub ochrony formularza; ich rola według RODO (podmiot przetwarzający czy administrator) nie została publicznie ustalona, dlatego wymieniam ich bez tego oznaczenia:
- Intuition Machines, Inc., 1065 SW 8th St #704, Miami, FL 33130, USA – hCaptcha, ochrona formularzy wbudowywana przez Shopify (zob. 2.9). Zasady: https://www.hcaptcha.com/privacy.
Przy technicznym utrzymaniu sklepu pomaga mi członek rodziny, który ma dostęp do panelu administracyjnego sklepu i jest zobowiązany do zachowania poufności waszych danych.
5. Przekazywanie danych poza Unię Europejską
Niektórzy z moich dostawców usług przetwarzają dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG). Opieram się przy tym na następujących mechanizmach z rozdziału V RODO:
| Odbiorca | Kraj | Mechanizm przekazania |
|---|---|---|
| Shopify (Shopify Inc. i podwykonawcy przetwarzania) | Kanada, USA | Kanada: decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony (art. 45 RODO). W ramach grupy Shopify: wiążące reguły korporacyjne (art. 46 ust. 2 lit. b)). Podwykonawcy przetwarzania: standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej (art. 46 ust. 2 lit. c)). Kopia: https://www.shopify.com/legal/dpa |
| Google Ireland Limited / Google Cloud EMEA Limited → Google LLC (Google Analytics, Google Customer Reviews, Google Workspace) | Irlandia → USA | Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2023/1795 – Ramy ochrony danych UE-USA (Data Privacy Framework); Google LLC i jego amerykańskie spółki zależne są certyfikowane (oficjalna lista: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780). Rezerwowo: standardowe klauzule umowne. Kopia: https://business.safety.google/adsdatatransfers/ |
| Meta Platforms Ireland Limited → Meta Platforms, Inc. | Irlandia → USA | Ramy ochrony danych UE-USA; Meta Platforms, Inc. jest certyfikowana (https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452), wraz z „Dodatkiem dotyczącym globalnego przekazywania danych” Meta. Kopia: https://www.facebook.com/legal/terms/businesstools |
| Intuition Machines, Inc. (hCaptcha) | USA | Ramy ochrony danych UE-USA (certyfikowana) oraz standardowe klauzule umowne. Kopia: https://www.hcaptcha.com/privacy |
| Judge.me Ltd | Zjednoczone Królestwo | Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/1772 stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony w Zjednoczonym Królestwie, przedłużona decyzją (UE) 2025/2574 do 27 grudnia 2031 r. (art. 45 RODO). Dla przetwarzania poza UK/EOG (infrastruktura Heroku/AWS) standardowe klauzule umowne. Kopia: https://judge.me/privacy/data-processing-addendum |
| Firma doręczająca i organy celne kraju przeznaczenia | Bośnia i Hercegowina, Norwegia, USA | Przekazanie niezbędne do wykonania umowy z wami – dostawa zamówionej przez was paczki (art. 49 ust. 1 lit. b) RODO), w ramach aktów Światowego Związku Pocztowego. |
Jeśli chcecie uzyskać dodatkowe informacje o którymś przekazaniu lub kopię zabezpieczeń, piszcie do mnie na info@pinepottery.live.
6. Pliki cookie i podobne technologie
Pliki cookie to małe pliki, które strona internetowa zapisuje w waszej przeglądarce. Zgodnie z art. 43 ust. 4 ustawy Zakon o elektroničkim komunikacijama pliki cookie, które nie są niezbędne do działania strony, mogę zapisywać wyłącznie za waszą zgodą.
Jak wyrażacie i zmieniacie zgodę: przy pierwszej wizycie wyświetla się komunikat „Zgoda na pliki cookie” z przyciskami „Akceptuj”, „Odrzuć” i „Zarządzaj ustawieniami” (wybór według kategorii). Decyzję możecie zmienić w każdej chwili za pomocą linku „Ustawienia plików cookie” w stopce strony. Pliki cookie możecie też usunąć w ustawieniach przeglądarki; w takim przypadku komunikat wyświetli się ponownie.
Kategorie:
- Niezbędne pliki cookie i treści – bez nich sklep nie działa: koszyk, logowanie do konta klienta, wybór języka i waluty, zapis waszej decyzji dotyczącej plików cookie, ochrona formularzy (hCaptcha), wyświetlanie opinii (Judge.me), przycisk Shop Pay. Są zapisywane lub ładowane bez zgody (art. 43 ust. 4 ZEK, zdanie drugie).
- Analityczne pliki cookie – statystyka odwiedzin (Google Analytics 4, analityka Shopify, statystyka widżetu Judge.me). Wyłącznie za zgodą.
- Marketingowe pliki cookie – pomiar i dostosowanie reklam (Meta Pixel, marketingowy plik cookie Shopify). Wyłącznie za zgodą.
Lista plików cookie:
| Nazwa | Dostawca | Kategoria | Cel | Okres ważności |
|---|---|---|---|---|
_shopify_essential |
Shopify | niezbędne | sesja, koszyk, kasa, ochrona przed manipulacją | 1 rok |
cart, cart_currency, discount_code, _shopify_test
|
Shopify | niezbędne | koszyk, waluta, kod rabatowy, sprawdzenie obsługi plików cookie | 2 tygodnie / 2 tygodnie / sesja / 1 minuta |
localization |
Shopify | niezbędne | kraj i język | 1 rok |
__Host-Http-shop_binding, _shop_app_essential
|
Shopify (shop.app) | niezbędne | logowanie kontem Shop i Shop Pay | 3 godziny / 1 rok |
_shopify_analytics |
Shopify | analityczne | analityka sklepu Shopify | 1 rok |
_shopify_marketing |
Shopify | marketingowe | dane marketingowe Shopify | 1 rok |
_ga, _ga_G-1YGZS28C02
|
analityczne | Google Analytics 4 – rozróżnianie odwiedzających i sesji | 2 lata | |
_fbp |
Meta | marketingowe | Meta Pixel – rozróżnianie odwiedzających | zgodnie z zasadami Meta dotyczącymi plików cookie |
__cf_bm, hmt_id
|
Intuition Machines (hcaptcha.com) | niezbędne | ochrona formularza przed botami | do 1 dnia / 30 dni |
Shopify publikuje swoją listę plików cookie na https://www.shopify.com/legal/cookies. Filmy z YouTube ładują się dopiero po kliknięciu w nie; wtedy YouTube (Google) może zapisać własne pliki cookie zgodnie ze swoimi zasadami.
7. Shopify i aplikacja Shop
Mój sklep działa na platformie Shopify. W zakresie prowadzenia sklepu Shopify jest moim podmiotem przetwarzającym: przetwarza wasze dane zgodnie z moimi poleceniami i na podstawie umowy powierzenia przetwarzania.
Shopify jest samodzielnym administratorem w zakresie własnych usług, z których korzystacie bezpośrednio lub które świadczy wszystkim sprzedawcom:
- aplikacja Shop i Shop Pay – jeśli zamawiacie przez aplikację Shop, płacicie przez Shop Pay lub logujecie się kontem Shop, Shopify przetwarza wasze dane zgodnie ze swoimi zasadami;
- ochrona platformy – Shopify przetwarza dane o zamówieniach, aby wykrywać oszustwa i nadużycia we wszystkich sklepach oraz im zapobiegać;
- ulepszanie swoich usług – w zakresie opisanym w zasadach Shopify.
Polityka prywatności Shopify dla kupujących: https://www.shopify.com/legal/privacy/app-users. Prawa wobec Shopify realizujecie na https://privacy.shopify.com. W sprawie danych, które Shopify przetwarza w moim imieniu, nadal zwracacie się do mnie.
8. Jak długo przechowuję dane (przegląd)
| Dane | Okres |
|---|---|
| Zamówienie, rachunek, dane o płatności i dostawie | do końca dziesiątego roku po roku wystawienia rachunku (Opći porezni zakon) |
| Zdjęcia paczek zwrotnych | do zamknięcia zwrotu lub reklamacji, względnie do upływu przedawnienia |
| Ewidencja pisemnych reklamacji | rok (Zakon o zaštiti potrošača) |
| Konto klienta | do usunięcia na wasze żądanie |
| Zapytania bez zamówienia | najdłużej 2 lata od ostatniej wiadomości |
| Newsletter | do cofnięcia zgody; potem wyłącznie na liście wypisanych |
| Opinie | do żądania usunięcia |
| Dane do zaproszeń do wystawienia opinii (Judge.me) | przez czas współpracy z aplikacją; usuwane po jej zakończeniu |
| Google Analytics | 2 miesiące (wizyty); 14 miesięcy od ostatniej wizyty (identyfikator przeglądarki) |
| Pliki cookie | zgodnie z tabelą w rozdziale 6 |
| Dane w sporze lub postępowaniu | do zakończenia postępowania i upływu przedawnienia |
Po upływie okresu dane usuwam lub anonimizuję.
9. Wasze prawa
Zgodnie z RODO przysługują wam następujące prawa, niezależnie od państwa, w którym mieszkacie:
- dostęp (art. 15) – dowiedzieć się, jakie dane o was przetwarzam, i otrzymać ich kopię;
- sprostowanie (art. 16) – sprostować nieprawidłowe lub uzupełnić niekompletne dane;
- usunięcie (art. 17) – zażądać usunięcia danych, z wyjątkiem tych, które muszę przechowywać z mocy prawa (np. rachunki);
- ograniczenie przetwarzania (art. 18) – zażądać, abym dane tylko przechowywała, a dalej ich nie przetwarzała;
- przenoszenie danych (art. 20) – otrzymać dane, które mi przekazaliście, w formacie nadającym się do odczytu maszynowego lub zażądać przesłania ich innemu podmiotowi;
- cofnięcie zgody (art. 7 ust. 3) – gdy przetwarzanie opiera się na zgodzie (newsletter, ankieta Google, pliki cookie do analityki i reklamy), zgodę możecie cofnąć w każdej chwili; nie wpływa to na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed cofnięciem.
Prawo do sprzeciwu (art. 21). Gdy przetwarzam dane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu (zaproszenia do wystawienia opinii, hCaptcha, ochrona przed oszustwami, ochrona praw), możecie w każdej chwili wnieść sprzeciw z przyczyn związanych z waszą szczególną sytuacją. Wobec przetwarzania na potrzeby marketingu bezpośredniego możecie wnieść sprzeciw bez podania przyczyny; po tym nie będę już przetwarzać waszych danych w tym celu.
Jak realizujecie swoje prawa: piszcie do mnie na info@pinepottery.live lub pocztą na adres z rozdziału 1. Odpowiem wam bez zbędnej zwłoki, a najpóźniej w terminie miesiąca od otrzymania żądania; w przypadku żądań złożonych mogę przedłużyć ten termin o kolejne dwa miesiące, o czym was poinformuję (art. 12 ust. 3 RODO). Realizacja praw jest bezpłatna (art. 12 ust. 5). Jeśli mam uzasadnione wątpliwości co do waszej tożsamości, mogę poprosić o dodatkową weryfikację (np. odpowiedź z adresu e-mail podanego w zamówieniu).
Dane w koncie klienta (imię i nazwisko, adres e-mail, adresy) możecie sami edytować po zalogowaniu; o usunięcie konta poproście mnie. Z newslettera wypisujecie się linkiem w każdej wiadomości. Pliki cookie zmieniacie za pomocą linku „Ustawienia plików cookie”. Prawa wobec Meta w odniesieniu do danych, które Meta przechowuje po ich otrzymaniu, realizujecie bezpośrednio u Meta (zob. 2.8).
10. Skarga do organu nadzorczego
Jeśli uważacie, że przetwarzając wasze dane, naruszam przepisy, macie prawo wnieść skargę do organu nadzorczego (art. 77 RODO). W Chorwacji jest to:
Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP)
Ulica Metela Ožegovića 16, 10000 Zagreb, Chorwacja
Telefon: +385 1 4609 000 · E-mail: azop@azop.hr · Web: www.azop.hr
Formularz: https://azop.hr/zahtjev-za-utvrdivanje-povrede-prava/
Jeśli mieszkacie w innym państwie UE, skargę możecie wnieść także do organu nadzorczego swojego państwa. Lista: https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members.
Będzie mi miło, jeśli wcześniej zwrócicie się bezpośrednio do mnie – większość spraw możemy załatwić jedną wiadomością.
11. Dzieci
Sklep nie jest przeznaczony dla dzieci. Newsletter i konto klienta mogą samodzielnie założyć osoby, które ukończyły 16 lat; granica ta dotyczy dzieci mających miejsce zamieszkania w Chorwacji (art. 19 ustawy „Zakon o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka” – ustawy wdrażającej ogólne rozporządzenie o ochronie danych), a dla dzieci z innych państw UE obowiązuje granica wieku ich państwa (między 13 a 16 lat, art. 8 RODO). Jeśli dowiem się, że zebrałam dane osoby młodszej bez zgody rodzica lub opiekuna, usunę je. Rodzice i opiekunowie mogą się do mnie zwrócić na info@pinepottery.live.
12. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji
Nie podejmuję decyzji, które opierają się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, i wywoływałyby wobec was skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na was wpływały (art. 22 RODO). Automatyczna ocena ryzyka oszustwa Shopify (zob. 2.9) jest jedynie pomocą; decyzję o każdym zamówieniu podejmuję ja.
13. Jak chronię dane
- Cały sklep, łącznie z kasą, działa przez szyfrowane połączenie (HTTPS/TLS).
- Sklep, dane o zamówieniach i kupujących znajdują się w infrastrukturze Shopify; Shopify posiada certyfikat zgodności ze standardem PCI DSS poziomu 1.
- Numerów kart nie widzę i nie przechowuję.
- Dostęp do panelu administracyjnego sklepu i służbowej poczty e-mail jest zabezpieczony weryfikacją dwuskładnikową i ograniczony do osób z rozdziału 4.
Jeśli dojdzie do naruszenia ochrony waszych danych, które mogłoby powodować dla was wysokie ryzyko, poinformuję was o tym bez zbędnej zwłoki (art. 34 RODO).
14. Linki do innych stron
Sklep zawiera linki do mojego Instagrama, Pinteresta i YouTube. Strony te mają własne polityki prywatności, na które nie mam wpływu. Filmy z YouTube ładują się dopiero po ich uruchomieniu.
14.a Publikowanie moich filmów na YouTube, TikToku i Instagramie (usługi API)
Własne filmy z pracowni publikuję na własnych kanałach Pine Pottery za pomocą narzędzia, które sama do tego stworzyłam („Pine Pottery publishing tool”). Narzędzie korzysta z YouTube API Services (Google), TikTok Content Posting API oraz Instagram API (Meta), i to wyłącznie dla moich własnych kont.
- Do jakich danych mam dostęp: wyłącznie do danych moich własnych kont – uprawnienie do przesyłania filmów na kanał Pine Pottery i podstawowe dane tego kanału (nazwa, identyfikator) w YouTube; uprawnienie do wysyłania szkiców postów na moje konto TikTok; podgląd moich własnych postów na Instagramie (film, opis, data). Nie mam dostępu do danych widzów, obserwujących ani innych użytkowników tych platform.
- Jak je wykorzystuję: wyłącznie do publikowania własnych filmów i opisów na własnych kanałach.
- Komu je udostępniam: nikomu. Danych z tych platform nie sprzedaję, nie przekazuję osobom trzecim i nie wykorzystuję do reklamy.
- Jak je chronię: klucze dostępu (tokeny) przechowywane są w postaci zaszyfrowanej w magazynie sekretów (GitHub Secrets) i są dostępne wyłącznie dla osób z rozdziału 4.
- Jak długo je przechowuję: danych z tych platform nie przechowuję, z wyjątkiem listy już opublikowanych filmów (identyfikator posta i data), aby ten sam film nie został opublikowany dwukrotnie. Dostęp narzędzia mogę cofnąć w ustawieniach każdego konta (Google: myaccount.google.com/permissions; TikTok i Instagram: ustawienia aplikacji).
- Ograniczone wykorzystanie: Wykorzystanie danych uzyskanych za pośrednictwem interfejsów API Google jest zgodne z Polityką Google dotyczącą danych użytkowników usług API, w tym z wymogami ograniczonego wykorzystania (Limited Use). Dane te nie są wykorzystywane do reklamy, nie są sprzedawane ani wykorzystywane do rozwoju lub trenowania modeli sztucznej inteligencji.
- Korzystając z YouTube, akceptujecie Warunki korzystania z usługi YouTube; przetwarzanie danych w YouTube reguluje Polityka prywatności Google.
15. Zmiany niniejszej polityki
Politykę zmieniam, gdy zmienia się sposób przetwarzania, dostawcy usług lub przepisy. Nowa wersja publikowana jest na tej stronie z nową datą ostatniej aktualizacji. O istotnych zmianach dotyczących waszych istniejących danych (np. nowy cel) poinformuję was e-mailem, jeśli mam wasz adres.
16. Kontakt
PINE POTTERY, Obrt za izradu i trgovinu, vl. Vesna Medić
Mosećka 48, 21000 Split, Chorwacja
OIB: 14271271876 · MBO: 98311158
E-mail: info@pinepottery.live · Telefon: +385 91 148 8888