Podmienky poskytovania služby

1. Predávajúci. PINE POTTERY, Obrt za izradu i trgovinu, vl. Vesna Medić, Split, Mosećka 48; adresa: Mosećka 48, 21000 Split, Chorvátsko. OIB: 14271271876. MBO: 98311158. Zapísaná v registri Obrtni registar (Živnostenský register); registrový orgán: Splitsko-dalmatinska županija, Upravni odjel za gospodarstvo, EU fondove i poljoprivredu (Splitsko-dalmatínska župa, Správny odbor pre hospodárstvo, fondy EÚ a poľnohospodárstvo) (Split). E-mail: info@pinepottery.live · Telefón: +385 91 148 8888. Živnosť nie je platiteľom DPH (čl. 90 ods. 1 zákona „Zakon o porezu na dodanu vrijednost“, t. j. zákona o dani z pridanej hodnoty); DPH sa k cenám neúčtuje. Výrobky vyrábam a predávam sama, preto sa vám v týchto podmienkach prihováram v prvej osobe.

2. Rozsah pôsobnosti. Tieto podmienky platia pre všetky objednávky prostredníctvom www.pinepottery.live. Pre vašu objednávku platí verzia podmienok zverejnená v okamihu objednávky; môžete si ju uložiť alebo vytlačiť z tejto stránky a posielam vám ju aj e-mailom spolu so správou, ktorou prijímam vašu objednávku (bod 5). Ustanovenia o právach spotrebiteľov sa na vás vzťahujú, ak nakupujete ako spotrebiteľ (fyzická osoba, ktorá koná mimo rámca svojej obchodnej, podnikateľskej, remeselnej alebo profesijnej činnosti). Nič v týchto podmienkach neobmedzuje vaše zákonné práva spotrebiteľa.

3. Výrobky. Všetky výrobky sú vyrobené ručne a každý kus je unikát. Malé rozdiely v tvare, farbe, glazúre, textúre a veľkosti oproti fotografiám sú súčasťou opisu každého výrobku a znakom ručnej výroby; rozmery a objemy sú uvedené približne. Výrobky vyrobené podľa vašich špecifikácií alebo jasne vyrobené na mieru pre vás (napríklad podľa vašich rozmerov, vo farbe alebo glazúre mimo mojej bežnej ponuky, s vaším nápisom, iniciálami alebo logom) vyrábam len na vašu žiadosť a výrobu si dohodneme e-mailom pred objednávkou; pri tejto dohode vás upozorním, že pre ne platí výnimka podľa bodu 9. Kusy z bežnej ponuky, ktoré vyrábam až po objednávke („na objednávku“), nie sú prispôsobené výrobky a právo na odstúpenie od zmluvy sa na ne vzťahuje.

4. Ceny. Ceny sú uvedené v eurách (EUR) a sú konečné; DPH sa neúčtuje (bod 1). Pri doručení do USA sa ceny uvádzajú v eurách (EUR) a zahŕňajú americké dovozné clo, takže pri prevzatí neplatíte nič navyše. Pri doručení do Nórska a Bosny a Hercegoviny môžete pri dovoze zaplatiť DPH, clo a poplatok pošty podľa predpisov svojej krajiny; tieto náklady nie sú zahrnuté v cene a orientačné sumy sú uvedené v Podmienkach doručenia. Náklady na doručenie sa platia raz za objednávku bez ohľadu na počet kusov; presnú sumu vidíte pred odoslaním objednávky.

5. Objednávka a uzavretie zmluvy. Kroky objednávky: výrobok vložíte do košíka → v košíku skontrolujete a zmeníte množstvá alebo odstránite výrobky → zadáte údaje na doručenie a vyberiete spôsob platby → skontrolujete celú objednávku s celkovou cenou; chyby opravíte návratom na predchádzajúci krok → objednávku odošlete tlačidlom „Zaplatiť teraz“ (karta alebo digitálna peňaženka), resp. „Objednať s povinnosťou platby“ (platba na účet). Zobrazenie výrobku na stránke je výzvou na predloženie ponuky; objednávkou predkladáte ponuku na kúpu. Ihneď po objednávke automaticky dostanete e-mail, ktorým potvrdzujem, že som vašu objednávku dostala; táto správa nie je prijatím ponuky. Zmluva je uzavretá, keď vám e-mailom potvrdím, že som objednávku prijala alebo že som výrobok odoslala, najneskôr však vtedy, keď vám výrobok dodám; spolu s touto správou dostanete aj tieto podmienky. Ak platíte kartou alebo digitálnou peňaženkou, suma sa účtuje ihneď pri objednávke a tým je zmluva uzavretá. Platba vopred na účet sama osebe neznamená, že zmluva bola uzavretá. Ak ponuku nemôžem prijať (napríklad kus bol medzitým predaný v ateliéri alebo poškodený), bezodkladne vám to oznámim a vrátim všetko, čo ste zaplatili, najneskôr do 14 dní. Zmluva sa uzatvára v jazyku, v ktorom objednávate (bod 14).

6. Platba. Prijímam tieto spôsoby platby: platobné karty (Visa, Mastercard, Maestro, American Express), Shop Pay, Google Pay a Apple Pay (v závislosti od zariadenia a prehliadača) a platbu na účet (bankový prevod). Pri platbe na účet dostanete platobné údaje e-mailom; platbu vykonajte do 5 pracovných dní – ak platba nepríde, objednávku zruším a budem vás o tom informovať. Výrobok odosielam po prijatí platby. Platbu kartou alebo digitálnou peňaženkou spracúva poskytovateľ platobných služieb; údaje o karte nevidím. Faktúru vám posielam e-mailom.

7. Darčeková poukážka. Darčeková poukážka sa kupuje a používa výlučne v tomto internetovom obchode. Kód poukážky dostanete e-mailom. Poukážka nemá dobu platnosti a možno ju použiť pri viacerých nákupoch, kým sa suma nevyčerpá. Poukážka sa nevypláca v hotovosti ani nevymieňa za peniaze. Od zmluvy o kúpe poukážky môžete odstúpiť do 14 dní odo dňa kúpy (prijatia kódu e-mailom) podľa bodu 9; ak je poukážka dovtedy čiastočne použitá, vrátim nevyužitú sumu, úplne použitú poukážku však nemôžem vymeniť za peniaze. Ak kód stratíte, ozvite sa mi a pošlem vám ho znova.

8. Doručenie. Posielam do Chorvátska, krajín EÚ (okrem Cypru a Malty), Bosny a Hercegoviny, Nórska a USA; po dohode je možné aj osobné prevzatie v Splite. Lehoty odoslania a doručenia podľa krajín a ceny doručenia sú uvedené v Podmienkach doručenia. Výrobok vám dodám najneskôr do 30 dní od uzavretia zmluvy. Riziko straty alebo poškodenia prechádza na vás, keď vy alebo vami určená osoba (iná než dopravca) prevezmete výrobok. Ak výrobok príde poškodený, ozvite sa mi podľa pokynov na stránke Vrátenie tovaru a reklamácie.

9. Právo na odstúpenie od zmluvy. Ako spotrebiteľ môžete bez uvedenia dôvodu odstúpiť od zmluvy do 14 dní odo dňa, keď ste vy alebo vami určená osoba (iná než dopravca) prevzali výrobok; ak objednávku posielam vo viacerých zásielkach, odo dňa prevzatia poslednej. Svoje rozhodnutie mi oznámte pred uplynutím lehoty e-mailom na info@pinepottery.live, poštou na adresu uvedenú v bode 1, formulárom na odstúpenie od zmluvy (nie je povinný; nachádza sa na stránke Vrátenie tovaru a reklamácie) alebo funkciou „Odstúpiť od zmluvy“ na stránke www.pinepottery.live/sk/pages/raskid-ugovora. Prijatie vášho vyhlásenia bezodkladne potvrdím e-mailom; ak odstúpenie podáte online funkciou, potvrdenie obsahuje aj obsah vášho vyhlásenia a dátum a čas podania. Výrobok vráťte najneskôr do 14 dní odo dňa, keď ste mi oznámili, že odstupujete od zmluvy; priame náklady na vrátenie znášate vy. Všetko, čo ste zaplatili, vrátane nákladov na doručenie, vám vrátim bez nákladov pre vás najneskôr do 14 dní od prijatia vášho vyhlásenia, rovnakým spôsobom platby, pokiaľ sa výslovne nedohodneme inak; vrátenie platby môžem zadržať, kým nedostanem výrobok alebo doklad o tom, že ste ho odoslali. Zodpovedáte za zníženie hodnoty výrobku spôsobené zaobchádzaním, ktoré presahuje kontrolu, akú by ste vykonali v obchode. Právo na odstúpenie od zmluvy neplatí pre výrobky vyrobené podľa vašich špecifikácií alebo jasne vyrobené na mieru pre vás (bod 3). Postup, balenie, riziko spätnej zásielky a formulár: Vrátenie tovaru a reklamácie.

10. Zodpovednosť za vady (zákonná záruka). Zodpovedám za vady, ktoré mal výrobok v okamihu, keď ste ho prevzali, a ktoré sa prejavia do dvoch rokov od prevzatia. Pri vade, ktorá sa prejaví v prvom roku, sa predpokladá, že existovala už pri prevzatí, pokiaľ nepreukážem opak alebo pokiaľ opak nevyplýva z povahy výrobku alebo vady. Vadu mi oznámte e-mailom alebo poštou do dvoch mesiacov odo dňa, keď ste ju zistili, podľa možnosti s fotografiami výrobku a obalu. Môžete požadovať odstránenie vady opravou alebo výmenou výrobku – voľba je na vás, pokiaľ zvolený spôsob nie je nemožný alebo by mi nespôsobil neprimerané náklady; oprava alebo výmena sú bezplatné a vykonajú sa v primeranej lehote, pričom náklady na zaslanie výrobku na opravu alebo výmenu znášam ja. Ak vadu neodstránim alebo to odmietnem, ak ju neodstránim v primeranej lehote alebo ak vada pretrváva aj po pokuse o jej odstránenie, môžete požadovať primeranú zľavu z ceny alebo odstúpiť od zmluvy; pre zanedbateľnú vadu od zmluvy odstúpiť nemožno. Ak sa od zmluvy odstúpi pre vadu, náklady na vrátenie výrobku znášam ja. Pri zmluvách uzavretých od 31. júla 2026 sa lehota zodpovednosti za opravený výrobok jedenkrát predlžuje o dvanásť mesiacov. Uplatňujú sa zákony „Zakon o obveznim odnosima“ (zákon o záväzkových vzťahoch) a „Zakon o zaštiti potrošača“ (zákon o ochrane spotrebiteľa). Obchodnú záruku neposkytujem; vaše zákonné práva tým nie sú obmedzené.

11. Sťažnosti. Písomnú sťažnosť môžete poslať e-mailom na info@pinepottery.live alebo poštou na adresu uvedenú v bode 1. Prijatie sťažnosti bezodkladne potvrdím a písomne odpoviem do 15 dní odo dňa doručenia sťažnosti, pričom sa jasne vyjadrím, či ju uznávam. Evidenciu písomných sťažností uchovávam jeden rok.

12. Mimosúdne riešenie sporov. Ak sťažnosť nevyriešime, ako spotrebiteľ môžete začať konanie pred subjektom alternatívneho riešenia spotrebiteľských sporov. Pre živnosti sú to najmä Sud časti Hrvatske obrtničke komore (Čestný súd Chorvátskej komory remesiel a živností) a Centar za mirenje Hrvatske obrtničke komore (Mediačné centrum Chorvátskej komory remesiel a živností) (oba: Ilica 49/II, p.p. 166, 10000 Zagreb; , resp. ; www.hok.hr). Nie som povinná zúčastniť sa na takomto konaní; o účasti rozhodujem v každom jednotlivom prípade a informujem vás o tom v odpovedi na sťažnosť. Zoznam všetkých subjektov: https://gov.hr/hr/rjesavanje-sporova/556.

13. Ochrana osobných údajov. Osobné údaje spracúvam tak, ako je opísané v Zásadách ochrany osobných údajov.

14. Jazyk a rozhodné právo. Zmluvu môžete uzavrieť v chorvátskom, anglickom, nemeckom, slovinskom, českom, poľskom, talianskom, maďarskom, slovenskom, španielskom, francúzskom alebo holandskom jazyku. Pôvodným textom týchto podmienok je chorvátsky text; preklady boli vyhotovené podľa neho. Zmluva sa spravuje právom Chorvátskej republiky. Ak ste spotrebiteľ, nestrácate tým ochranu, ktorú vám poskytujú kogentné predpisy štátu, v ktorom máte obvyklý pobyt. Ak máte bydlisko v inom štáte EÚ, konanie proti mne môžete začať aj pred súdom tohto štátu a konanie proti vám možno začať len pred týmto súdom.

15. Ostatné. Neuplatňujem žiadny osobitný kódex správania. Zmeny týchto podmienok zverejňujem na tejto stránke; na už uzavreté zmluvy sa zmeny nevzťahujú.

Posledná aktualizácia: 5. 11. 2026.